۲۵ ژانويه ۲۰۰۷

نظرخواهي از شهروندان ايراني و آمريکائي دربارهء نيروي هسته اي

نتايج يک نظرخواهي از شهروندان ايران و آمريکا دربارهء سياست هاي هسته اي دولت ايران و احتمال حرکت نظامي آمريکا ديروز منتشر شد. اين نظرخواهي توسط سازمان رايزني بين المللي «افکار عمومي جهاني» انجام شده است. در گزارش اين نظرخواهي از جمله آمده است که هفتاد و يک درصد از آمريکائيان و ايرانيان، به تساوي از وجود يک خاورميانهء آزاد از سلاحهاي اتمي ــ در برگيرندهء کشورهاي اسلامي و کشور اسرائيل ــ پشتيباني مي کنند .

سازمان بين المللي «افکار عمومي جهاني» (WorldPublicOpinion.org)که مرکز آن در آمريکا قرار دارد، ديروز گزارش سي و هشت صفحه اي خود را دربارهء ايران منتشر کرد. رايزنان اين سازمان براي اين گزارش هزار نفر آمريکائي و هزار نفر ايراني را به عنوان جمعيت نمونه برگزيدند. شهروندان ايراني، با توافق دولت ايران،  در خانه هاي خودشان در ايران مورد پرسش قرار گرفتند و شهروندان آمريکائي از طريق پرسشنامهء اينترنتي.

طبق اين نظرخواهي اکثر مردم ايران از تلاش دولت شان در غني سازي اورانيوم جهت توليد نيروي برق حمايت مي کنند. اما همين عده مخالف توليد سلاح اتمي هستند.

در هردو کشور، حدود نيمي از مردم باور دارند که ظرف يک يا دوسال آينده آمريکا عليه ايران به عمليات نظامي متوسل خواهد شد (۴۸ درصد ايراني ها و  ۴۹ درصد آمريکائي ها). هفتاد و نه درصد آمريکائي ها از مذاکرات مستقيم پشتيباني مي کنند در حاليکه در ميان ايراني ها فقط چهل و هشت درصد حامي مذاکرات مستقيم اند.

هشتاد و چهار درصد از ايراني ها گفتند که داشتن ظرفيت غني کردن اورانيوم «بسيار مهم» است و اکثريت مردم مخالف کنارگذاشتن اين برنامه هستند، حتا اگر آمريکا قول دهد به ايران حمله نکند. دلايل اين نظر، منفعت اقتصادي برنامهء هسته اي و همچنين حيثيت و پرستيژ ايران در منطقه ذکر شده است.

از هر سه ايراني، دو نفر مدافع عضويت در پيمان منع گسترش سلاح هاي اتمي هستند، با علم به اينکه اين پيمان ايران را از کسب سلاح هسته اي منع مي کند.

هفتاد و يک درصد از شهروندان هردو کشور حامي خاورميانه اي عاري از سلاح هاي اتمي هستند که همزمان شامل کشورهاي مسلمان و کشور اسرائيل باشد. پنجاه و سه درصد از آمريکاييان حاضرند غني سازي اورانيوم در سطح پائين را از سوي ايران قبول کنند به شرط آنکه بازرسان سازمان ملل دسترسي کامل به تسهيلات هسته اي ايران داشته باشند.

دولت ايران پيش از نظرخواهي، چندپرسش را از اين تحقيق حذف کرد. يکي از پرسش هاي حذف شده اين بود: «آيا داشتن سلاح هاي  هسته اي امنيت ايران را بيشتر مي کند يا کمتر؟»  سوآل حذف شدهء ديگر اين بود: «آيا ايران بايد سلاح هسته اي داشته باشد؟»

وزارت امور خارجهء آمريکا اعلام کرد اين نظرخواهي تأثيري در سياست اين کشور در اصرارش به متوقف کردن غني سازي نخواهد داشت.

-------------------------------------------------------------------------------

اصل گزارش در ۳۸ صفحه:

http://www.worldpublicopinion.org/pipa/pdf/jan07/Iran_Jan07_rpt.pdf

خلاصهء گزارش:

http://www.worldpublicopinion.org/pipa/articles/home_page/307.php?nid=&id=&pnt=307&lb=hmpg1

عبدی کلانتری ـ براي بخش فارسي صداي آلمان