۵ دسامبر ۲۰۰۶

آغاز تغييرات استراتژيک نظامي در عراق

فرماندهان نظامي آمريکا در عراق درحال جابجاکردن نيروهاي شان در عراق ، به ويژه در بغداد ، هستند به نحوي که بيشتر ، نقش مشورتي و تعليماتي و کمتر نقش درگيري مستقيم  نظامي داشته باشند. نيويورک تايمز گزارش مي دهد که ظرف هفتهء گذشته هزاران  تن از سربازان آمريکائي در بغداد و تکريت ، نقش واحدهاي خود را تغيير داده و منحصر به تعليم نظاميان عراقي کرده اند.

گفته مي شود افزايش تعداد تعليم دهندگان براي ارتش عراق يکي از توصيه هاي «گروه مطالعه عراق» است که گزارش نهائي آن قرار است فردا منتشر شود. جورج بوش گفته بود که پيش از هرگونه تغيير در سياست عراق ، مايل است اين گزارش را به دقت مطالعه کند.

ماه گذشته ، ژنرال «جان ابي زيد» بالارتبه ترين مقام نظامي آمريکا در خاورميانه ، به کنگره آمريکا گفته بود که مايل است تعداد تعليم دهندگان نظامي را به دو برابر افزايش دهد. اکنون صحبت از آن است که تعليم دهندگانِ آمريکائيِ ارتش عراق به سه برابر و حتا بيشتر افزايش پيدا کنند.

نيروهائي که از مناطق جنگي به بخش آموزشي و تعليماتي منتقل مي شوند ، ديگر توسط نيروهاي تازه نفس جنگي جايگزين نخواهند شد. اين تحول تدريجي در نقش نظامي ارتش آمريکا ، گامهاي اول در عقب نشيني از عراق خواهد بود. ژنرال آمريکائي «دِينا پيتارد» سرپرست تعليماتي ارتش عراق گفت ما تعداد تيم هاي انتقال مسؤليت را دو سه برابر ، حتا چهار برابر خواهيم کرد. تعداد کنوني تعليم دهندگان در سطح گردان يازده نفر ، در سطح تيپ يازده نفر ، و در سطح لشکر يا رسته پانزده نفر بوده است. قرار است تعليم دهندگان سطح گردان تا سي نفر افزايش پيدا کنند.

زبيگنيو برژينسکي مشاور امنيت ملي در کابينهء جيمي کارتر که در زمان خدمت اش در کاخ سفيد مستقيم در خاورميانه درگير بود ، اين هفته نوشت (فاينانشال تايمز ۴ دسامبر) که از هم اکنون دو واقعيت اساسي را بايد در نظر گرفت: نخست اينکه در عراق قدرت واقعي در دست نيروهاي عراقي تحت الحمايهء آمريکا  نيست ، و هر راه حل سياسي مستلزم مشارکت و مذاکره  با «نيروهاي تئوکراتيک شيعي و ميليشياي آنها» خواهد بود. ديگر اينکه ، هرچه اشغال عراق بيشتر به درازا بکشد ، نفوذ آمريکا در خاورميانه ضعيف شده و جايش را به بي ثباتي و رشد نيروهاي تندرو خواهد داد.

برژينسکي ، طولاني شدن اشغال نظامي عراق و همچنين نتايج منفي اشغال سرزمين هاي فلسطيني توسط اسرائيل را از دلائل اصلي کاهش نقش استراتژيک آمريکا در منطقه دانست.  او همين دو عامل را در قدرت گيري بيشتر ايران در منطقه مؤثر شمرد. او به طور صريح نقش آمريکا در عراق را با استعمار فرانسه در الجزاير مقايسه کرد و نوشت تدبير شارل دوگل براي عقب نشيني ، محتاج هفته ها دست روي دست گذاشتن نبود. زبيگنيو برژينسکي اعتقاد دارد فقدان تلاش هاي ديپلماتيک و خطابه پردازي هاي اسلام ستيز سرانجام باعث بيرون راندن آمريکا از منطقه خواهد شد که عواقب آن براي کشورهاي مصر ، اسرائيل ، اردن و عربستان بسيار وخيم خواهد بود.

فرماندهان نظامي آمريکا در عراق اميدوارند با افزايش نقش تعليماتي در واحدهاي عراقي ، عوامل نفوذي در ارتش و پليس عراق خنثا و حذف شوند و با بهبود عملکرد ارتش عراق در استقرار امنيت ، مشروعيت دولت اين کشور احيا گردد.

عبدي کلانتري ـ براي بخش فارسي صداي آلمان