|
Sun Jul 27 2003
«اعلام تـنفس» به چه معنی است؟
عبدی کلا نـتری:
گزارشی می خواندم و به اين جمله رسيدم: «پس
از اين سخنرانى تـنفس نهار داده شد.» رسم است که بگوييم تـنفس اعلام شد
يا اجازهء تـنفس داده شد. معادل آنچه در انگليسی «بريک»(*) گفته
می شود. اما «تـنفس» از کجا آمده؟ مگر در اوقات ديگر تـنفس ممنوع
است؟
break*
در مورد سؤال حضرت عالي در مورد دليل” اعلام تـنفس“ در مجالس سخنراني ( كه در
جريدهء فريدهء نيلگون مشاهده شد)، به نظر حقير دليل آن آن است كه سخنرانان
دانشمند با فرمايشات صد من يك غاز و رودهء دراز خود شنوندگان گرامي را خفه ميكنند
و تا جانشان را به لبشان نرسانند ول كن نيسند. از اين نظر مديران بشردوست
مجالس براي نجات بخشي از بشريت اعلام تـنفس ميكنند تا مردم نفسي تازه
كنند و حالشان جا بيايد. بنده خودم هميشه براي رعايت احتياط با يك كپسول اكسيژن
و كلاه ضد خفگي به مجالس سخنراني هم ميهنان مي روم. از قديم گفته اند احتياط
شرط عقل است. آخر بعضي بي انصاف ها رحم به صغير و كبير نميكنند.
حسين مظلوم نفس بُريده
|